Le mot vietnamien "đạp mái" se réfère à l'acte de "couvrir la femelle", en particulier dans le contexte des oiseaux. C'est un terme souvent utilisé en ornithologie pour décrire le moment où le mâle s'accouple avec la femelle afin de fertiliser ses œufs.